Sometimes I write a small review or notes of the books I read in German. This is mostly done because I had a class or something similar.
Side point: I try to not support Amazon as best as I can, so here are a few shops where you can get books in Germany (German and non-German):
Momox/medimops - normally on eBay
Table to contents here:
Das letzte Buch, das ich gelesen habe, heißt “How to Avoid a Climate Disaster” von Bill Gates (Übersetzung: Wie wir die Klimakatastrophe verhindern: Welche Lösungen es gibt und welche Fortschritte nötig sind). Das Buch handelt vom Klimawandel und gibt Empfehlungen oder mögliche Lösungen vor.
Der Schreibstil ist informell und daher leicht verständlich. Er geht davon aus, dass der Leser bereits etwas über den Klimawandel weiß und auf dieses Vorwissen baut Gates auf. Mir gefallen die verschiedenen Abschnitte, in die das Buch unterteilt ist. Man kann eine Menge von dem Buch lernen und das Buch ist relative neu, daher sind die Informationen aktuell. Darüber hinaus ist das Buch im Vergleich zu anderen Klimabüchern nicht allzu deprimierend.
Weil Gates ein Milliardär ist, hat er eine Vorliebe für den Klimawandel, denn er erhält Vorteile zur Finanzierung der Projekte. Die Einleitung geht über zwei Kapitel und beinhaltet bloß eine persönliche Aussage über sein Vermögen und seine geschäftlichen Investitionen in den Klimawandel. Obwohl Gates für positive Veränderungen ist, spricht er immer über seine persönlichen Firmen. Schlussendlich ist das Buch mit einem großen Fokus auf das größte Geschäft Amerikas ausgerichtet, wie zum Beispiel der Pharmazie. Ich würde lieber etwas über Initiativen aus anderen Ländern und kleinen Unternehmen lesen.
Meiner Meinung nach ist das Buch im Großen und Ganzen ganz gut. Ich lese gern über verschiedene Perspektiven zum gleichen Problem. Ich mag den Schreibstil von Gates und er benutzt wissenschaftliche Quellen für das Buch. Ich kann das Buch Leuten empfehlen, die mehr über den Klimawandel erfahren möchten.
Dieses Buch wurde nicht offiziell ins Deutsche übersetzt, aber es würde “Die Gedächtnispolizei” heißen. Geschrieben wurde es von Yoko Ogawa und es ist ein dystopischer Roman auf einer isolierten Insel, auf der die Gedächtnispolizei Objekte und Erinnerungen löscht. Die Pro-ta-go-nis-tin, eine Schriftstellerin, verbirgt ihren Buchredakteur namens R. und kämpft gegen das Un-ter-drück-ungs-regime. Der Roman erforscht Gedanken, Verluste und aufkommenden Widerstand gegen die Bemühungen der Gedächtnispolizei. Ogawas Schriftstück betrachtet die Konsequenzen un-ter-drück-en-der Regime und wirft Fragen nach dem Wert von Erinnerungen und ihrer Bedeutung für die menschliche Existenz auf.
Ich habe mich entschieden, diesen Roman zu lesen, weil ich mehr ausländische Autoren lesen möchte. Dieser Roman hat den “2020 International Booker Prize” gewonnen. Ich habe dieses Buch gerne gelesen. Ich fand die vom Autor erzeugten Bilder sehr kraftvoll und realistisch. Aber am Ende des Buches fand ich, dass das Buch zu früh zu Ende war. Es bestand die Möglichkeit, ein besseres Bild zu zeichnen, aber der Autor entschied sich dagegen. Zum Beispiel hat der Autor ganz viel über die Welt geschrieben und es gibt viele Kapitel, die Bilder erzeugen. Jedoch gibt es am Ende nur 10 Seiten, in denen der Höhepunkt erklärt wird und dies ist ziemlich enttäuschend.
“The Reluctant Fundamentalist” von Hamid Mohsin ist ein kurzer Roman mit einem interessanten Schreibstil. Changez, ein junger Pakistani, trifft einen Touristen aus den USA in Lahore. Sie kommen ins Gespräch und Changez berichtet von seinem alten und "erfolgreichen" Leben, damals in den USA vor 9/11. Denn der 11. September hat alles verändert und auf einmal musste Changez sich für eine Seite entscheiden. Der Autor übernimmt die Rolle des amerikanischen Touristen und die Geschichte wird aus der Perspektive von Changez erzählt, der mit ihm spricht. Es ist eine interessante Methode, die ich nicht früher gelesen habe. Man erfährt nicht viel über den Touristen, außer wie Changez auf ihn reagiert. Das Drama liefert sowohl Stoff zum nachdenken aus psychologischer Sicht, als auch politscher. Die Charakterzeichnung ist dem Autor vortrefflich gelungen; die innere Zer-rissen-heit der Hauptfigur färbt auf den Leser ab. Ich fand das Buch unterhaltsam und würde das Buch empfehlen.